LewLewal Communication

L’Ong hollandaise Silent Work est sur le point de faire renaitre l’espoir pour une frange de la population non servie pour des raisons d’handicap. Des dizaines de sourds-muets ont retrouvé l’espoir pour avoir acquis comme les autres jeunes, la capacité de lire, d’écrire et même manipulé les téléphones portables.
Ils ont fait seulement 4 mois au Fouta avec deux écoles de sourd-muet implantées à Pété et Galoya et ils ont commencé à changer des vies. Des enfants de la zone avec l’aide de silent work sont aujourd’hui capables de déchiffrer des messages écrits. Avec une méthode efficace et rapide, les jeunes peuvent lire, écrire, faire des dictées, et utiliser des téléphones portables pour envoyer et lire des messages. L’initiatrice est une dame hollandaise mariée à un mauritanien de Dabé. Madame Ba a organisé une formation accélérée à Nouakchott à des moniteurs qui tiennent aujourd’hui des classes. L’expérimentation a actuellement aiguisé des appétits malgré l’absence du soutien de l’Etat. Silent Work tient aussi une autre classe à Fass Boye dans la région de Thies. A Saldé lors de la célébration des 120 ans de l’école, les jeunes ont pu retracer par le langage des signes, l’historique de l’école et du village devant le ministre de l’Education nationale et des autorités de la localité.

EKKOL MUUMƁE E FAAƊUƁE : SILENT WORK FUZZIIMA WAYLUDE NGONKA E FUUTA
Fedde nde wonaa maaùuyaqkoore wiyeteende Silent Work askintoore to Hollande fuɗɗiima waylude ngonka sukaaɓe Fuuta haa teeŋti e Pete e Galoya
Ko ɓe puɗɗii gollaade ɗoon ko lebbi nayi tan, kono ekkol mo ɓe ndarni to pete e to galoya fuɗɗiima waylude nokku oo. Sukaaɓe muumɓe e faaɗuɓe woppanooɓe, mbaɗtii jooni yiyde binndi e ballal fedde Silent Work. Jooni eɓe mbaawi faɗde fido, tarde, winndude, e huutoraade portaabaluuuji. Jannginooɓe ɓee keblaa ko to Nuwaasoot e lebbi nayi, kono jaŋde jammooje ndee waɗii battane. Sukaaɓe janngooɓe ɓee njeyaa ko e nokku oo, etee ɗaɓɓaande ndee fuɗɗiima heewde hay so tawii laamu nguu wallaani tawo. Ekkol oo addi ɗum ko debbo Olanndanaajo cuddiiɗo ɓiɗɗo Muritani ina wiyee Bah Demmba Umar mo Dabbe.
Eɓe njogii duɗal goɗngal to Faas Booy e nder diiwaan Mbuur oo. Silenr Work noon woni ko e Afrik to ɓe mballata famarɓe doole. To Salde e yeeso Jaagorɗo jaŋde oo, ɓe kollirii e maale maandino taarik Salde e ekkol mum.
Hamet LY